Bastoners de Malla dansant el Ball Nou

Bastoners de Malla dansant el Ball Nou
Viladecavalls, festa major 2012.

diumenge, 1 de novembre del 2009

Altres danses de la colla

A banda de fer ball de bastons, la colla dels Bastoners de Malla té en repertori altres danses pròpies:
-Ball de Segadors (o dit també, Ball de Volants).
-Ball de la Batuda (o dit també, Ball de Forques).
-Ball dels Dallaires (o dit també, Ball de Dalles).
-Dansa de les Dones d'Aigua.
-Contrapàs de Malla.
-Sardana de Malla (o dita també Sardana del Clascar).
-Branda de la Plana de Vic.
-Branda del Tritó.
-Contradansa dels Bandolers.

dimarts, 27 d’octubre del 2009

Crònica de la 2a Festa dels Bastoners de Malla

Els Bastoners de Malla vam celebrar el 27 de setembre la segona festa de la colla a El Prat Verd de Malla. Enguany vam convidar un grup de Becerril de la Sierra (C. Madrid), anomenat Coros y Danzas de Becerril de la Sierra. El grup va arribar amb autocar el dissabte, a la vigília de la festa, a l'església de Sant Vicenç de Malla. Vam sopar tots junts a Pratdesaba. El sopar va haver-hi pa amb tomàquet, embotit Cassany, cervesa casolana "La Maca de Malla", truita de patates amb ous del Serrà, flams casolans de Malla, iogurt casolà de llet del Ressol, cava i botella de garnatxa. En acabat, fins i tot, els nostres amics castellans van ballar alguna jota, fins i tot. Al final de la festa, la gent es va distribuir per les cases i masies.

L'endemà diumenge, el cor de Becerril va cantar a missa. L'ofici, en català, i els cants, en castellà. Molt bonic i bon ambient. I en acabat, fotografies, moltes. Després, de seguida, la festa es va traslladar a El Prat Verd. Primer, van dansar el grup de danses de Becerril de la Sierra. El repertori de danses que van mostrar era compost entre altres danses, per jotes i fandangos tradicionals de Castella i Andalusia. Els dansaires acompanyaven les danses amb castanyoles. El conjunt musical era compost per una rondalla. Després vam actuar els Bastoners de Malla i va cloure l'acte a fora, a l'amfiteatre de El Prat Verd, les construccions humanes dels Falcons de Malla i l'intercanvi de regals. També hi va haver un record per als nostres avis bastoners: Àngel Bigas i Josep Prims. Tot seguit, vam dinar tots plegats i ens vam acomiadar havent dinat. Al dinar hi va haver Cervesa del Montseny. Una festa fantàstica! Un ambientàs!

Ara, el dissabte 7, els Bastoners de Malla amb els Falcons de Malla es desplaçaran amb autocar a Becerril de la Sierra per participar en la IV Gala de Folclore de Becerril de la Sierra. A la "Gala de Folclore" hi participen dos grups més, a més dels amfitrions i els mallencs, un grup asturià i un de basc.

dimarts, 8 de setembre del 2009

La Sardana de Malla

En terra osonenca
hi ha una tendra plana
que al matí la boira
la vol amagar.

I quan és migdia,
bufa marinada,
camps, masos i església
es deixen esguardar.

Catalans, catalans!
Ballem tots una sardana!
La sardana del Clascar
farà que el sol pugui escalfar.

dissabte, 8 d’agost del 2009

Bastoners de Malla van ballar a Txèquia

Katalánský taneční soubor Bastoners de Malla byl založen roku 2004. Předvádí tradiční katalánské tance, tzv. Ball de Bastons. Většina tanečních figur vychází z tradičního zemědělského života a napodobuje činnosti na usedlostech a farmách středního Katalánska. Soubor při tanci využívá hůlky a zvonky, muži vystupují v bílých halenách a kalhotách, červených šerpách, šátcích a páscích se zvonky omotaných kolem nohou. Obuti jsou v tradičních katalánských dřevácích „espardenyes“. Na hlavách nosí středomořské slamáky, v Katalánsku nazývané„palloles“. Ženský kroj tvoří bílé krátké kalhoty, květované sukně, zástěry a tradiční baletní boty. Na hlavě mají šátky a slamáky. Hudebníci hrají na tradiční píšťalky, tamburíny „flabiol i tambor“a katalánské dudy „Sac de Gemecs“.

Bastoners de Malla, a Catalan dance group

Bastoners de Malla, founded in 2004, is a Catalan traditional dance group presenting old Catalan dances called "Ball de Bastons". These traditional dances relate to rural experiences and farmers’ life in the middle part of Catalonia. The dancers perform with sticks and bells. The men wear white shirts and trousers, red sashes, scarfs and bands with bells attached to their legs, Catalan sandals called espardenyes and Mediterranean straw hats called palloles. The women wear white shorts, flowered skirts, aprons, traditional ballet shoes, scarfs on the head and Mediterranean straw hats. The musicians plays the Catalan traditional whistle, the taborpipe called „flabiol i tambor“in Catalan and the Catalan bagpipe, called „Sac de Gemecs“.

dilluns, 1 de juny del 2009

Bastoners de Malla a la inauguració de l'hotel rural de El Prat Xic

L'endemà de la victòria del Barça a la "Champions", a Malla, a El Prat Verd, i més en concret a El Prat Xic, es va inaugurar un hotel rural. L'hotel té en totes i cadascunes de les seves respectives habitacions detalls artístics pertanyents a diferents disciplines de l'art contemporani. Al mas acondicionat per al turisme hi ha diferents ambients repartits en les diverses habitacions com ara: habitació amb una biblioteca exclusiva amb una tria de llibres d'Antoni Pladevall, el flamant Premi Carlemany; habitació amb una selecció discogràfica feta per Pep Sala, líder de Sau; habitació del romànic amb obres de la Rosa Boada; sala d'estar amb arbres i saltants d'aigua, portes i finestres com les del japonès Wataru que són ulls d'imaginació i creativitat... La inauguració va comptar, a més d'un llarg reguitzell d'artistes, amb la presència d'en Pep Plaza, l'imitador al Crackòvia, programa de TVC, de Josep Guardiola, el qual va presentar i dirigir amb el seu humor característic tota la festa. Els Bastoners de Malla van posar el seu granet de sorra a l'esdeveniment amb la seva dansa. Els Bastoners de Malla van ballar el Ball de la Batuda, la Dansa de les Dones d'Aigua, a l'era del mas, ara convertida en la Plaça de la Vida per l'artista japonès Wataru; i el Ball de Segadors davant l'entrada de l'hotel, a la seva lliça. Els balls de segadors i la batuda són de ritual agrari, i el de les Dones d'Aigua és més mitològic. Abans, però, per encetar l'actuació, el Paó Zel va ballar el seu ball de lluïment, anomenat Ball del Zel, enfilat dalt d'un antic cobert, ara convertit en un alt porxo amb funcions de torre de guaita de postes de sol. El motiu de l'actuació de la bèstia festiva del paó és degut a què abans al Prat Verd hi havia hagut realment un paó que rebia el nom de Pitus, el qual s'enfilava a tot arreu per emetre els seus crits característics. També cal dir que l'esmentat paó va servir d'inspiració per a elaborar el paó del Bestiari de Malla. Per tant, podem dir que el paó va tornar a casa. A més, com que el paó segons la mitologia romana és un atribut de Juno, la dóna de Júpiter i alhora la mare dels déus, el Bestiari de Malla va voler expressar simbòlicament que la terra i el cel donava la benvinguda a aquest nou espai i en donava la seva benedicció artística. La festa es va cloure amb un sopar amb la cuina d'Osona d'en Nando Jubany, entre d'altres, i també amb cuina japonesa. Per animar el sopar es va poder veure cantar plegats en Pep Sala i en Pep Plaza.

Bastoners de Malla, un grupo folclórico de danzas

Bastoners de Malla es un grupo folklórico de danzas tradicionales catalanas que conservan de su pueblo bailes típicos de paloteo llamados "balls de bastons" y otros más de rituales agrarios y fiesta. Bastoners de Malla es un grupo de danzarines oriundo del pueblo rural llamado Malla, de la comarca de Osona, Provincia de Barcelona, Catalunya. Este grupo catalán ha heredado con mucho respeto de sus abuelos y respectivos antepasados dichos bailes que se representaban en dias señalados en su pueblo. Su indumentaria recuerda la luz clara del mar Mediterráneo y su fuerza de ejecución, la dureza del clima de la Plana de Vic. A tenor de ello, los extremos climáticos de su tierra quedan plasmados en la dulzura y el riesgo de sus bailes. Su vestuario es mediterráneo de tradición catalana. Su música y sus bailes son un reflejo de la cultura catalana de raiz mediterránea, que tienen su origen en el renacimiento. En algunas danzas se pueden ver evidentes influencias griegas o grecoibéricas y en otras su instrumentación renacentista envuelve los bailarines de melodías con destellos célticos y ritmos centroeuropeos.

Who are Bastoners de Malla?

Bastoners de Malla is a Catalan group of traditional dance who is dancing with sticks and bells. The dancers push their sticks and shake their bells. These old dances are called by Catalan people "Ball de Bastons". The ball de bastons was born like a warrior dance in Catalonia into Iberian period with some Greek influences, but it would have been in medieval time when appears documented for first time. Bastoners de Malla dance these Catalan warrior dance and another ritual dances of their small village it calls Malla (Osona). Their traditional dances relate to rural experiences and things on farmers’ life in the middle of Catalonia. Their traditional costumes look like the Mediterranian lands. The music is playing with a Catalan traditional whistle, a tabor pipe called flabiol i tambor in Catalan and sometimes with a Catalan bag pipe, called Sac de Gemecs in Catalan . Seeing Bastoners de Malla dancing is a genuine show beacause the movement, the music and their expressions tell us too much feelings of old and present times ensembled. Bastoners de Malla love to dance!

dilluns, 16 de març del 2009

Plana de Vic

Quan mor la nit

parint el sol,

la Plana de Vic

fa el bressol:

amb llana, el coixí,

i cotó el llençol.



El Cap

diumenge, 15 de març del 2009

Poemes bastoners

CARÀCTER DE LA PLANA DE VIC

Vivim a la plana que no ha volgut ser mai plana.
Si nosaltres l’hem doblegada, ella ens ha sotmès;
i sempre lluitarà l’home per fer-la baixa;
i sempre resistirà la terra, sota la boira, alta.


Un bastó

UN BASTÓ QUE REPICA
TRINCA AMB UN ALTRE BASTÓ,
I UN BASTÓ QUE TRINCA
REPICA AMB UNA ALTRA RAÓ.


EL BASTÓ

Un bastó que bat
és un bastó que balla;
i un bastó trencat
és un bastó que calla.


ORACIÓ DEL BASTONER DE MALLA

Els bastoners de Malla,
de blanc i vermell s’han vestit,
n’han fet vuit de canalla,
a la festa o al convit.

Picarols i bastons, tothom balla,
quan el flabiol s’ha sentit,
i el ritual de la batalla
l’acaba un repic eixerit.


Si alguna hora...

Si alguna hora us heu demanat qui sóc,
guaiteu-me els ulls i em trobareu;
em veureu nu, travessant el foc amb la barra,
picant l’enclusa, esqueixant-me, esquerdant-me, partint-me,
lluitant, lluitant, clavant cops de batall per la terra sense fi.


Terra

Terra, mare, quants cops hauré de picar el teu ventre fins que escoltis aquest prec?
Quants garrots hauré de malaguanyar per ser-te digne?
Estic masegat, massa, però no sé fer res més,
i no sé morir d’una altra manera.
Pots dir-me quantes vegades més per tu?


RRV (El Cap)